Uçtan uca
Hadrian Duvarı Boydan Boya: Newcastle'dan Carlisle'a
Wallsend'deki Segedunum'dan Bowness'taki Solway kıyısına kadar, sınırı sektör sektör keşfedin — Duvar'ın gözden kaybolduğu yerler, en görkemli haliyle ayakta durduğu noktalar.
Check dates and availability ↗Sınırın şekli
Hadrian Duvarı, kuzey İngiltere'nin dar belini kıyıdan kıyıya 73 mil boyunca kat eder. Doğuda, Newcastle'ın hemen aşağısında, Tyne Nehri kıyısındaki Wallsend'de — Roma dönemindeki adıyla Segedunum — başlar; batıda ise Cumbria'daki Solway Firth'in çamur düzlüklerinde, Bowness-on-Solway'de sona erer. Arada bir, yapılaşmış Tyneside metropol bölgesinden Northumberland'ın vahşi orta bozkırlarına tırmanır, ardından Cumbria ovasının tarım arazilerine ve haliç bölgesine iner. Yol boyunca ayakta kalanların miktarı çarpıcı biçimde değişir: kentsel uçlarda neredeyse hiçbir şey görünmezken, sınır hattı orta kesimde en eksiksiz ve en görkemli haliyle karşımıza çıkar. Bu doğudan batıya coğrafyayı bilmek planlamanıza yardımcı olur, çünkü üç güzergâh birbirinden çok farklı deneyimler sunar.
Doğu ucu: Tyneside
Duvar'ın doğu ucu, kentsel Tyneside'ın kalbinde yer alır ve buradaki sınır büyük ölçüde üzerine inşa edilmiş olsa da, meraklılar için gerçek bir ödül var. Wallsend'de, Segedunum kalesi kazılmış ve yorumlanmış; yeniden inşa edilmiş bir hamam ve alanın üzerinde bir seyir kulesiyle birlikte — tüm Duvar'ın doğu ucunun çapası. Newcastle'ın kendisi Roma döneminde Pons Aelius'du ve Tyne köprüsünü koruyordu; şehrin Great North Museum'u ise dünyanın her yerinden en seçkin Duvar eserleri koleksiyonlarından birine ev sahipliği yapıyor. Bu uca toplu taşımayla ulaşmak kolaydır, bu da onu doğal bir başlangıç noktası kılar; ancak burada ayakta duran Duvar azdır; Tyneside'ı Roma taşının yanında yürünecek bir yerden çok, haritadaki sınırın başlangıcı olarak düşünün.
Merkez sektöre doğru: Chesters ve Carrawburgh
Tyne vadisinin batısında, Duvar açık arazilere doğru yükselir ve görkemli alanlar başlar. Chollerford'da, Kuzey Tyne kıyısındaki Chesters, Britanya'nın en iyi korunmuş Roma süvari kalesidir; olağanüstü bir nehir kıyısı hamamı ve oymalı taşlardan oluşan bir müzeye sahiptir. Biraz daha batıda, küçük Mithras Tapınağı ve Coventina'nın kutsal pınarının garnizonun manevi yaşamına işaret ettiği Carrawburgh yer alır. Burası sınırın en güzel bölümünün eşiğidir: manzara açılır, Duvar yükselmeye başlar ve kaleler sıklaşır. Birçok bağımsız gezgin, hem doğu yaklaşımlarına hem de hemen batıdaki etkileyici merkez kayalıklarına kolayca ulaşabilecekleri bu civarda ya da yakındaki Hexham'da konaklar.
Merkezdeki kayalıklar: sınırın en görkemli hali
Burası hayal gücünün Hadrian Duvarı ve neredeyse her ziyaretin kalbi. Whin Sill boyunca Duvar çıplak volkanik kayalıkların üzerinde uzanır ve tarihi alanların yoğunluğu olağanüstüdür: Britanya'nın en iyi korunmuş Roma kalesi Housesteads; yazı tabletleriyle ünlü, kazı çalışmaları hâlâ süren Vindolanda; 2023'e kadar Sycamore Gap ağacının ayakta durduğu Steel Rigg ve Crag Lough kayalıkları; Great Chesters; ve Duvar'ın ayakta kalan en uzun kesintisiz bölümlerinden birinin yanındaki Birdoswald. Birkaç mil içinde ayakta duran Roma duvarlarının yanında yürüyebilir, eksiksiz kaleleri keşfedebilir ve vahşi bozkırların ortasında gerçek bir imparatorluk sınırında durabilirsiniz. Zamanınız kısıtlıysa, kuşkusuz odaklanmanız gereken bölüm burasıdır — ve Edinburgh'dan düzenlenen rehberli günübirlik turların da odaklandığı yer.
Batı ucu: Carlisle'dan Solway'e
Birdoswald'ın batısında Duvar giderek alçalır ve yüzyıllar boyunca yerel inşaatlarda kullanılmak üzere büyük ölçüde yağmalanan taşlarını yitirir. Sınır hattı, kısmen Roma taşlarıyla inşa edilmiş ortaçağ Lanercost Manastırı'nı geçerek, Roma dönemindeki adı Luguvalium olan Carlisle'a ulaşır; buradaki mükemmel Tullie müzesi batı sınırının hikâyesini anlatır. Şehrin ötesinde Duvar, kıyı ovası boyunca uzanarak haliç üzerindeki sessiz batı ucuna, Bowness-on-Solway'e varır; burada yürüyüşçülerin patikası, suyun karşısında İskoçya'ya bakan küçük bir barınağın önünde sona erer. Burada ayakta kalan Duvar, orta kesimdekinden çok daha azdır; ancak batı ucunun kendine özgü bir ödülü vardır: sınırın manzaraya usulca karışıp kayboluşunu hissetmek ve kayalıkların kalabalığından sonra gelen kutlu bir huzur.
Arabanızla, trenle ya da otobüsle
Seyahat etme şekliniz neleri görebileceğinizi belirler. Araba, dağınık merkezî noktalar arasında kendi hızınızda gidip gelme özgürlüğü sunar. Newcastle–Carlisle demiryolu, Duvar'a güney tarafından paralel uzanır; merkezdeki kaleler için en elverişli istasyonlar Haltwhistle ve Bardon Mill'dir ve ana sezonda AD122 Hadrian's Wall Country otobüsü kilit noktaları birbirine bağlar — ancak bu sezonluk ve seyrektir. Arabası olmayan ziyaretçiler için, özellikle Edinburgh'da konaklayanlar için, rehberli bir günübirlik tur en iyi korunmuş merkezî bölgeye ulaşmanın en basit yolu olmaya devam ediyor. Aşağıdaki tablo sınır hattını bölüm bölüm özetler, böylece güzergâhınızı her bir kesimin sunduklarıyla eşleştirebilirsiniz.
Hadrian Duvarı, sektörlere göre, doğudan batıya
| Sektör | Önemli duraklar | Karakter |
|---|---|---|
| Doğu (Tyneside) | Segedunum, Newcastle | Kentsel, küçük ama dik başlı duvar |
| Merkez (Northumberland) | Chesters, Housesteads, Vindolanda, Steel Rigg, Birdoswald | En iyi korunmuş, en etkileyici bölüm |
| Batı (Cumbria) | Lanercost, Carlisle, Bowness-on-Solway | Sessiz, parçalı, haliçle sonlanan |