← Hadrian Seddi guide

ARKEOLOJİ

Vindolanda'nın Yazı Tabletleri ve Canlı Kazı

Vindolanda'nın bataklık toprağı, İngiltere'nin en eski el yazması mektuplarını ve daha fazlasını korudu. Tabletler, buluntular, canlı kazı ve yan komşu Housesteads.

Check dates and availability ↗

Vindolanda neden başkalarının koruyamadığını koruyor

Çoğu Roma mekânı sadece dayanıklı kalıntılarını bırakır — taş, seramik, metal, kemik. Vindolanda farklı ve nedeni yerin altında yatıyor. Yüzyıllar boyunca kale defalarca yeniden inşa edildi; her yeni kat, altındakini kil ve oksijeni dışarıda tutan kalın, bataklık tortuların altına mühürledi. Bu havasız, ıslak ortamda, organik malzemeyi normalde çürüten bakteriler basitçe çalışamadı. Sonuç, ahşabın, derinin, dokumanın ve hatta yazının neredeyse iki bin yıl öncesinden, çok daha genç gibi günümüze ulaştığı bir mekân. Toprak kimyasının bu tesadüfü, Vindolanda'yı dünyadaki en önemli Roma mekânlarından biri yapıyor — büyük anıtlar için değil, sınırdaki insanların gerçekte nasıl yaşadığını anlatan kırılgan, gündelik şeyleri koruduğu için.

Yazı tabletleri: bir keşif

1973'te, Vindolanda'daki kazıcılar çamurdan, bazıları bir kartpostaldan büyük olmayan, mürekkebin soluk izleriyle işaretlenmiş ince ahşap dilimler çekmeye başladı. Bunların MS 100 civarında yazılmış mektuplar ve belgeler olduğu ortaya çıktı ve şimdi İngiltere'nin günümüze ulaşan en eski el yazması kayıtları olarak kabul ediliyorlar. Okumaları zahmetliydi — mürekkep solmuş ve ahşap kararmıştı — ama kızılötesi fotoğrafçılık Latince yazıyı ortaya çıkardı; bu da Sed daha başlamadan bir nesil önceki sınır yaşamına doğrudan bir pencere açtı. Şimdiye kadar 1,700'den fazla tablet kurtarıldı ve keşif düzenli olarak İngiliz arkeolojisinin en önemli buluntularından biri olarak kutlanıyor. Bazıları Vindolanda'da, bazıları Londra'daki British Museum'da sergileniyor.

Tabletler bize ne anlatıyor

Tabletlerin büyüsü sıradanlıklarında yatıyor. İmparatorlar ve savaşlar yerine, gündelik yaşamın dokusunu kaydediyorlar: görev çizelgeleri ve kuvvet raporları, izin talepleri, tahıl, bira ve çivi siparişleri ve askerler ile aileleri arasındaki kişisel mektuplar. En sevileni, bir komutanın eşi tarafından bir diğerine gönderilen bir doğum günü partisi davetiyesi — genellikle bir kadın tarafından bilinen en eski Latince yazı olarak anılıyor. Ünlü bir başka parça yolların kötü durumundan endişe duyuyor; diğerleri soğuk bir görev yerindeki adamlara gönderilen sıcak çoraplardan ve iç çamaşırlarından bahsediyor. Birlikte, okuryazar, bağlantılı, tamamen insani bir topluluğu ortaya koyuyorlar ve sıradan askerlerin ve ailelerinin bir zamanlar varsaydığımızdan çok daha fazla yazdığını, okuduğunu ve kayıt tuttuğunu gösteriyorlar.

Tabletlerden fazlası: ayakkabılar, dokumalar ve gündelik eşyalar

Tabletler yıldızlar, ama Vindolanda'nın bataklık zemini, kaybolmuş bütün bir eşya dünyasını korudu. Binlerce deri ayakkabı ortaya çıktı — erkek, kadın ve çocuk — kalede kimlerin yaşadığını ve ayakkabılarının zamanla nasıl değiştiğini haritalamaya yetecek kadar. Dokumalar, ahşap taraklar ve kaseler, aletler, mücevherler ve hatta nadir bir ahşap tuvalet oturağı var. Her kazı sezonu daha fazlasını ekliyor ve bu organik buluntular başka hiçbir yerde neredeyse hiç sağ kalmadığı için, Vindolanda, tüm imparatorluk genelinde Roma maddi kültürünü anlamak için bir referans koleksiyonu haline geldi. Alanın müzesinde yürürken, fethin parlatılmış hazinelerini değil, gerçek insanların eskimiş, onarılmış, kişisel eşyalarını görüyorsunuz — normalde çürüyüp hiçbir iz bırakmayan türden şeyleri.

İzleyebileceğiniz bir kazı

Alışılmadık şekilde, Vindolanda gerçekleşirken ziyaret edebileceğiniz, çalışan bir kazı alanı. Alan, genellikle ilkbahardan sonbahara kadar her sezon devam eden araştırma kazılarını finanse eden, sık sık katılmak için dünyanın dört bir yanından gelen gönüllülerin yardımıyla çalışan bağımsız Vindolanda Trust adlı bir hayır kurumu tarafından yönetiliyor. Bu, bir ziyaretin hiçbir zaman tam olarak aynı olmadığı anlamına geliyor: her yıl yeni buluntular ortaya çıkıyor ve Roma zamanından beri mühürlü kalan malzemeyi ortaya çıkaran arkeologları siperlerde çalışırken görebilirsiniz. Arkeolojiyi bitmiş bir sergi yerine yaşayan bir süreç olarak görmek için nadir bir fırsat. Hayır kurumu tarafından yönetildiği ve kazıya bağlı olduğu için, alan kendi mevsimsel takvimini belirliyor, bu yüzden seyahat etmeden önce açılış ve kazı tarihlerini kontrol etmekte fayda var.

Yan komşu Housesteads: askeri tezat

Vindolanda'nın birkaç mil doğusunda, mükemmel karşıtı duruyor: Britanya'nın en eksiksiz Roma kalesi Housesteads. Vindolanda samimi ve organik olanda üstünken, Housesteads sınırın askeri düzenini büyük ölçekte gösteriyor — dikdörtgen duvar çevresi, kapıları, kışla sıraları, tahıl ambarları, karargâhı ve ünlü çok kişilik tuvaletleri, doğrudan Sed üzerindeki rüzgârlı bir tepede açıkça okunabiliyor. İkisini birlikte görmek, sınırı anlamanın ideal yolu: Vindolanda size bu insanların kim olduğunu ve nasıl yaşadıklarını anlatırken, Housesteads hizmet ettikleri makineyi gösteriyor. İkisi de merkez kesimde yer alıyor ve Edinburgh'dan kalkan rehberli günübirlik turlarda yer alıyor; Vindolanda'nın kazı sezonu o yıl için kapandığında Housesteads sıklıkla onun yerine geçiyor.

Check dates and availability ↗
Check dates and availability